Host country language skills and expatriates’ cross-cultural adjustment in the presence of fear of terror

The purpose of this paper is to analyze the relationship between host country (HC) language skills, fear of terror, and cross-cultural adjustment (CCA) of expatriates based in host countries with different terrorist threat levels.

Integrating the expatriate adjustment framework by Black et al. (1991) with social identity theory-based literature, this study first, theorizes about the effects of both fear of terror and HC language proficiency on CCA and, second, puts forward the moderating effect of the actual terrorist threat level on the relationship between HC language proficiency and fear of terror. Hypotheses are tested using survey data of 116 expatriates based in host countries with different threat levels.

HC language proficiency is positively associated with CCA. Yet, it is also positively associated with fear of terror, which is, in turn, negatively related to CCA. Consequently, the beneficial effect of HC language skills on CCA is reduced in environments where expatriates experience significant fear of terror. While the actual threat level has a direct positive effect on fear of terror, it also positively moderates the relationship between HC language proficiency and fear of terror.

This study extends prior literature on expatriation to dangerous environments by zooming in on a specific type of risk factor associated with international assignments, i.e., terrorism, and by integrating HC language proficiency and fear of terror as important factors, which may influence CCA in contexts in which expatriates experience significant fear of terror.